本日诗词《卖炭翁》丨白居易挫折衰弱社会现实而写的一首讽谕诗

14/八月星期一癸卯年六月二十八

导

读

熬煎身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

《卖炭翁》是唐代诗东说念主白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇。此诗以个别事例来施展无数现象，描摹了一个烧柴炭的老东说念主营生的困苦。这首诗是一首讽谕诗，亦然一首叙事诗。全诗描摹具体天真，寥若辰星如绘，收尾戛运筹帷幄词止，含蓄有劲，在事物细节的接收上和东说念主物花式的描绘上有特有之处。

今

日

诗

词

卖炭翁唐.白居易卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰人烟色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣服口中食。熬煎身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困东说念主饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使臣白衫儿。手把晓谕口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向毒头充炭直。

 

图片

1

图片

译文

有位卖炭的老头，整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的脸色，两鬓花白十指阴郁。卖炭获得的钱用来干什么？换取身上的衣服和填肚的食品。熬煎他身上只穿着单薄的衣服，心里却惦记炭不值钱但愿天更冷些。夜里城外下了一尺厚的大雪，拂晓他匆忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。牛累了，东说念主饿了，但太阳如故升得很高了，他就在集市南门外泥地中歇息。那慷慨逊色的两个骑马的东说念主是谁啊？是皇宫内的宦官和宦官的辖下。他们手里拿着晓谕嘴里称是天子的敕令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，宦官差役们硬是要赶着走，老头各式不舍，却又无可何如。那些东说念主把半匹红纱和一丈绫，朝毒头上一挂，就充任买炭的钱了。

2

图片

细心

1.卖炭翁：此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：“苦宫市也。”宫市，指唐代皇宫里需要物品，就向市集上去拿，封闭给点钱，试验上是公开抢劫。唐德宗时用宦官专管其事。2.伐：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。3.人烟色：烟熏色的脸。此处隆起卖炭翁的劳苦。4.苍苍：灰白色，形容鬓发花白。5.得：获得。何所营：作念什么用。营，规画，这里指需求。6.熬煎：使东说念主轸恤。7.愿：但愿。8.晓：天亮。辗（niǎn）：同“碾”，压。9.辙：车轮滚过大地辗出的印迹。10.困：疲乏，疲倦。11.市：长安有商业专区，称市，市周围有墙有门。12.翩翩：轻快超脱的情状。这里形容慷慨逊色的式样。13.骑：骑马的东说念主。14.黄衣使臣白衫儿：黄衣使臣，指皇宫内的宦官。白衫儿，指宦官辖下的爪牙。15.把：拿。称：说。16.敕（chì）：天子的敕令或诏书。17.回：调转。叱：喝斥。18.牵向北：指牵向宫中。19.千余斤：不是实指，形应许多。20.驱：赶着走。将：语助词。21.惜不得：舍不得。得，八成。惜，舍。22.半匹红纱一丈绫：唐代商务交往，绢帛等丝织品不错代货币使用。其时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值收支很远。这是官方用贱价强夺民财。23.系（xì）：绑扎。这里是挂的真谛。直：通“值”，指价钱。

3

图片

赏析

主旨：通过记述一个卖炭老头贫困职业所得最终被宫使抢劫一空遇到，深刻地揭露了“宫市”的衰弱实质，对管辖者抢劫东说念主民的罪恶给以了有劲的鞭挞与挫折，调侃了其时衰弱的社会现实，抒发了作家对基层职业东说念主民的真切同情之情和对宫市的揭露挫折。全诗按情节可分为三部分(烧炭→运炭→炭被夺)。着手至“心忧炭贱愿天寒”为第一部分，施展了卖炭翁烧炭的劳苦与生活的颠倒贫困。“满面……十指黑”以肖像描摹施展劳顿的艰辛。“卖炭……口中食”以设问派遣了卖炭仅为保管糊口的基本所需。“熬煎……愿天寒”中运尽花式描摹，通过“衣正单”与“愿天寒”的矛盾，深刻施展了卖炭翁极其困苦的生活处境。“熬煎”二字是作家情怀的平直显露，抒发了对东说念主物的真切同情。“夜来……泥中歇”为第二部分，写卖炭翁运炭进城。“一尺雪”和“辗冰辙”既施展了道路的艰险，又可与前文的“衣正单”运筹帷幄起来体现东说念主物的糊口多艰。从“晓驾”到“日已高”则写出道路之远，历时之长。“牛困东说念主饥日已高”以简笔体现出息远、车重、雪厚、东说念主苦。“翩翩两骑来是谁”至收尾为第三部分，写炭被劫掠的经由。“手把……牵向北”、“系向毒头充炭直”足下手脚描摹施展宫使豪夺豪夺的奸诈。宫使与卖炭翁形象的对比，“一车炭，千余斤”与“半匹红绡一丈绫”的对比，皆施展出底层职业东说念主民糊口的艰辛，管辖者过火爪牙抢劫的狂暴。“惜不得”三字说念出被压迫者内心的悲愤和辛酸。全诗以叙事收尾，未作平直的谈论，却能激励读者深想，因其含蓄而更显有劲。卖炭翁的形象：老迈、生活困苦艰辛、悉力、困顿憔悴外貌描摹：满面尘灰人烟色，两鬓苍苍十指黑——烧炭艰辛、生活困苦、老迈、困顿憔悴花式描摹：卖炭得钱何所营？身上衣服口中食。熬煎身上衣正单，心忧炭贱愿天寒——生活困苦、艰辛花式描摹；一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向毒头充炭直——炭被抢劫，诚然舍不得，但无可何如。手脚描摹：夜来城外一尺雪，晓驾炭车碾冰辙。牛困东说念主饥日已高，市南门外泥中歇——运炭的艰辛；宫使的形象：挟势欺东说念主、奸诈冷情。外貌描摹：翩翩两骑来是谁？黄衣使臣白衫儿——游荡满志、慷慨逊色。手脚描摹：手把晓谕口称敕，回车叱牛牵向北——挟势欺东说念主、蛮不和蔼。来源丨相聚

可爱这首诗，点赞和在看！

▼

诗词 |  古文 | 写稿

后台留言进诗友换取群

▼

往期推选

△中华经典资源库丨 白居易 · 卖炭翁（朗诵、考验）

△本日诗词《终南望余雪》丨不异是测验诗，白居易一举成名，祖咏名落孙山

△诗圣杜甫书册（1—7）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现存害或侵权内容，请点击举报。